分子生物学の英語論文で頻出の英単語 37 語

分子生物学の論文、とくに Methods の節には、express や passage のように一般語を実験の用語として使う語が多く出ます。手順を正しく追うには、実験室で使われる意味を押さえておく必要があります。

各語に、品詞、分子生物学の論文での意味、一般的な意味との違い(ある場合)、例文を載せています。例文は説明のために作った文で、実在の論文からの引用ではありません。

A

amplify動詞
増幅する。PCR などで、特定の DNA 配列を大量に複製する。
一般の意味との違い一般には「(音などを)大きくする」。
The coding region was amplified by PCR using gene-specific primers.
anneal動詞
アニーリングする。一本鎖の核酸が、相補的な配列と結合して二本鎖になる。
一般の意味との違い金属・ガラスでは「焼きなます」。
Primers were annealed at 58 °C for 30 s.
assay名詞
アッセイ。物質の量や活性を測る試験法。
一般の意味との違いもとは「(金属の)試金、分析」。
Cell viability was measured using a luminescence-based assay.

B

buffer名詞
緩衝液(バッファー)。pH などを一定に保つための溶液。
一般の意味との違い一般には「緩衝材、緩衝地帯」。
Cells were lysed in RIPA buffer supplemented with protease inhibitors.

C

cleave動詞
切断する。酵素などが、DNA やタンパク質の特定の結合を切る。
一般の意味との違い一般には「(刃物で)割る」。
The precursor protein is cleaved by caspase-3 during apoptosis.
confluent形容詞
コンフルエントな。培養細胞が増えて、培養面をほぼ覆い尽くした状態の。
一般の意味との違い一般には「合流する」。
Cells were split 1:4 once the monolayer became confluent.
conserved形容詞
保存された。進化の過程で、配列や機能が種を超えて維持されている。
一般の意味との違い一般には「保護された、節約された」。
This residue is highly conserved from yeast to humans.
construct名詞
コンストラクト。目的の遺伝子などを組み込んで、人工的に作製した DNA(プラスミドなど)。
一般の意味との違い動詞では「組み立てる」。心理学では「構成概念」。
A construct encoding GFP-tagged Rab5 was transfected into HeLa cells.

D

domain名詞
ドメイン。タンパク質の中で、独立した立体構造や機能をもつ領域。
一般の意味との違い一般には「領域、分野」。
Deletion of the kinase domain abolished autophosphorylation.
downregulate動詞
発現を低下させる、下方制御する。
Hypoxia downregulated the expression of several mitochondrial genes.

E

elute動詞
溶出する。カラムなどに結合させた分子を、溶液で流して取り出す。
Bound proteins were eluted with 250 mM imidazole.
express動詞
発現する、発現させる。遺伝子の情報から RNA やタンパク質が作られる。
一般の意味との違い一般には「表現する、述べる」。
The receptor is expressed predominantly in the liver and kidney.

H

homolog名詞
相同遺伝子(ホモログ)。共通の祖先をもつ遺伝子やタンパク質。
The mouse homolog shares 85% amino acid identity with the human protein.

I

in vitro副詞
試験管内で。生体の外で、精製した分子や培養細胞を使って行う実験を指す。
The purified enzyme phosphorylated the substrate in vitro.
incubate動詞
インキュベートする。一定の温度などの条件で保ち、反応や培養を進める。
一般の意味との違い一般には「(卵を)抱く、孵化させる」。
Membranes were incubated with the primary antibody overnight at 4 °C.

K

knockdown名詞
ノックダウン。RNA 干渉などで、遺伝子の発現量を低下させること。遺伝子そのものを壊す knockout とは異なる。
一般の意味との違い一般には「打ち倒すこと」、形容詞では「大幅に値下げした」。
siRNA-mediated knockdown of the gene reduced cell migration by half.

L

ligand名詞
リガンド。受容体などのタンパク質に特異的に結合する分子。
Ligand binding induces dimerization of the receptor.
lysate名詞
ライセート(溶解液)。細胞や組織を壊して、中身を溶かし出した液。
Equal amounts of protein from each lysate were loaded on the gel.

M

moiety名詞
部分。分子の中で、ある機能や性質を担う構造の部分(糖鎖部分、脂質部分など)。
一般の意味との違い一般には「(2 つに分けた)一方、一部分」。
The lipid moiety anchors the protein to the plasma membrane.
motif名詞
モチーフ。配列や構造の上で、くり返し現れる特徴的なパターン。
一般の意味との違い一般には「(芸術作品の)主題、模様」。
The promoter contains two binding motifs for the transcription factor.
mutant名詞
変異体。遺伝子に変異をもつ個体・細胞・タンパク質。
一般の意味との違い一般には「突然変異体、ミュータント」。
The phosphomimetic mutant remained in the nucleus under all conditions.

O

ortholog名詞
オーソログ。種の分岐によって生じた、異なる種の間の相同遺伝子。
The zebrafish ortholog is expressed in the developing heart.

P

passage名詞
継代。培養細胞を新しい容器に分けて植え継ぐこと。動詞でも使う。
一般の意味との違い一般には「通路、(文章の)一節」。
All experiments used cells between passages 5 and 15.
pellet名詞
ペレット。遠心分離によって、チューブの底に沈んだ塊。
一般の意味との違い一般には「小球、小さな粒」。
The pellet was washed twice with cold PBS and resuspended.
phosphorylation名詞
リン酸化。タンパク質などにリン酸基が付加されること。活性の調節に関わる。
Growth factor stimulation increased phosphorylation of ERK within 5 minutes.
primer名詞
プライマー。DNA の合成や PCR の起点となる短い核酸の断片。
一般の意味との違い一般には「入門書、(塗装の)下塗り」。
Primer sequences are listed in Supplementary Table 2.
probe名詞
プローブ。特定の配列や分子に結合して、それを検出するための標識分子。
一般の意味との違い一般には「探査機、調査」。
A fluorescent probe complementary to the transcript was used for in situ hybridization.

R

recruit動詞
リクルートする。タンパク質などを、特定の場所や複合体へ呼び寄せる。
一般の意味との違い一般には「(人を)募集する」。
Repair proteins are rapidly recruited to sites of DNA damage.

S

splice動詞
スプライシングする。前駆体 RNA からイントロンを除き、エキソンをつなぐ。
一般の意味との違い一般には「(綱やフィルムを)継ぎ合わせる」。
The exon is alternatively spliced in neurons.
stain動詞
染色する。組織や細胞の構造を、色素や抗体で見えるようにする。
一般の意味との違い一般には「汚す、しみをつける」。
Sections were stained with hematoxylin and eosin.
substrate名詞
基質。酵素が作用する相手の物質。
一般の意味との違い一般には「下層、基盤」。
The kinase showed a strong preference for substrates with a proline at position +1.
supernatant名詞
上清(じょうせい)。遠心分離したあとの、沈殿の上の液体部分。
The supernatant was collected and stored at −80 °C.

T

transcript名詞
転写産物。DNA から転写されてできた RNA。
一般の意味との違い一般には「写し、(発言の)記録、成績証明書」。
Two transcripts of different lengths were detected by northern blotting.
transfect動詞
トランスフェクションする。外来の核酸を、培養細胞に導入する。
Cells were transfected with the expression plasmid using a lipid-based reagent.

U

upregulate動詞
発現を上昇させる、上方制御する。
Inflammatory cytokines upregulated the adhesion molecule on endothelial cells.

V

vector名詞
ベクター。遺伝子を細胞に運び込むための DNA(プラスミドやウイルス)。
一般の意味との違い数学では「ベクトル」、感染症学では「媒介生物」。
The cDNA was cloned into a lentiviral vector under the CMV promoter.

W

wild-type形容詞
野生型の。変異を加えていない、標準の遺伝子型の。
Wild-type littermates were used as controls.

読んでいる論文から、自分の辞書を作る。

Goipon では、分子生物学の論文の PDF を開いて、引っかかった単語をタップするだけで、その一文での意味と出典がそろったカードができます。ここにない単語も、自分が読んだ文で覚えられます。

この分野の論文を Goipon で読む

辞書 100 語まで無料。クレジットカードの登録は不要です。